Vray ist eine Rendering-Engine die schon seit einigen Jahren für 3DS Max angeboten wird. Seit 2007 gibt es Vray als Plugin für Cinema 4D und seit diesem Zeitraum benutze ich es. Die Intergration in Cinema 4D ist vorbildlich und ermöglicht einen nahtlosen Workflow – und das obwohl Vray wie viele andere Renderer ein eigenes Shadersystem besitzt, das an C4D angebunden werden musste.
Vray bietet eine herausragende Qualität bei enorm kurzen Renderzeiten. Dank sinnvoller Presets lassen sich die meisten Szenen schnell und effizient „in’s rechte Licht rücken“.
Für das Feintuning komplizierter Objekte und Szenen stehen eine riesige Auswahl an Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Vray besitzt ähnlich wie Maxwell ein physikalisch korrektes System, das Sonnenstand, Lichttemperatur und das Streulicht des Himmels simuliert. Dies eignet sich besonders für die Visualisierung von Architektur und anderen Aussenszenen.

weiterführende Links:
Website der Chaosgroup, den Entwicklern von Vray
Vray for C4D – Information über das Rendering-Plugin für Cinema 4D [Forum]